1) Первое,что вы должны сделать иконки онлайна и офлайна,допустим даже эти:

2) Эти картинки закидываем в любую папку корня сайта,у меня будет "images"
3) Заходим в "Замену стандартных надписей" и заменяем:
Онлайн на:

<img src="/images/icon_user_online.gif">

Оффлайна на:

<img src="/images/icon_user_offline.gif">